名字用日语怎么说
2024-04-30 19:31:25 4
名字用日语怎么说
新海诚 平假名：しんかい まこと 罗马音：shinkai makoto 本名：新津 诚（にいつ まこと/niitsu makoto） 日本动画作家和电影导演。于2002年公开独立制作的动画短片《星之声》后开始受到瞩目。代表作有《云之彼端》《追逐繁星的孩子》《秒速五厘米》等。（长野県南佐久郡小海町出身の日本のアニメーション作家・映画监督。） 宫崎骏 平假名：みやざき はやお 罗马音：miyazaki hayao 日本著名动画大师。1985年与高畑勋共同创立吉卜力工作室。宫崎骏在全球动画界具有无可替代的地位，迪斯尼称其为“动画界的黑泽明”。代表作有《千与千寻》、《龙猫》等。（日本のアニメーション作家、映画监督、漫画家。）
怎么翻译自己的日文名
一般来讲人名地名国名还是按照其原有习惯用音译。这也是对对方的尊重。
但在汉文化圈影响下的国家如朝鲜，日本，越南等国。由于他们也使用汉字（尽管在读音上往往不同且差异很大。但是在中国还是直接把汉字拿过来作为其译名的。
比如说著名歌手 滨崎步 她的名字是 浜崎あゆみ 可是翻译成中文あゆみ我们就不好翻成阿由美。あゆみ在日语里也是有对应的汉字的。为「歩み」所以我们管这个歌手叫 滨崎步。但是这个称呼并不是世界通用的，而是中国限定。你对日本人说我认识一个歌手叫“滨崎步”他不会明白指的是“浜崎あゆみ”。这只不过是中国人的使用习惯罢了。
读音。读音上日本对于汉字有音读和训读两大种读法。音读是从汉语（古汉语）发音借鉴过去的，所以至今还会和汉语读音比较相近。
中日姓名翻译器
有道词典8.5.3
有道词典是网易有道出品的一款很小很强大的翻译软件
金山词霸2018
金山词霸2017版是PC上必备的查词翻译软件
谷歌翻译器(Google Translate)6.0
谷歌翻译器Google Translate功能比较单一，只能翻译
用户评分：8.3分
Locale Emulator(日文游戏乱码转换工具)2.4
很多玩日文act游戏的玩家都会遇到游戏界面中的文字乱码的问题
Lingoes灵格斯翻译家2.9.2
灵格斯像是一个精灵的名字，正如这个灵动的名字一样
欧路词典12.1.6
《欧路词典》支持海量扩充词库、海量词库丰富词典。
谷歌网页翻译在线工具Beta
Google网页翻译工具其实就是Google正在测试的在线网页翻译服务
金山快译个人版
金山快译个人版是金山软件凭借多年来丰富的经验和用户反馈
沪江小D2.0.2
沪江小D是一款中日、日中桌面词典软件，拥有海量的日语词库
cnki翻译助手1.0
CNKI翻译助手是一款以CNKI总库所有文献数据为依据
牛津高阶英汉双解词典
.畅销全球的牛津高阶英语词典(OALD)现在指掌可取
灵格斯词霸(Lingoes)2.9.2
该版本包括 Lingoes 标准版, 及预装了常用的维科英汉/汉英词典
Bing必应词典3.5.4
必应词典是由微软亚洲研究院研发的新一代在线词典
Transmate机辅翻译软件7.3.0
Transmate单机版是免费提供给个人译员使用的辅助翻译软件。
金山词霸2019
金山词霸2019是金山软件与谷歌联手推出的、面向个人用户的免费词典
火云译客6.1.12
火云译客是一个为提高译员工作效率而开发的在线翻译云端平台
Google翻译客户端for Mac1.3
Myna for Google Translate Mac版是一款 Mac 上的 Google 翻译软件
简体繁体转换工具1.6.5
方便实用的字体转换工具，支持中文简体转换繁体、繁体转换简体
有道词典本地增强版6.2
有道桌面词典本地增强版介绍离线词典，本地词典大幅扩充
海词词典4.0.4
海词词典是最好用的学习词典，释义更清晰更准确
最基础的日语自我介绍
私の长所（优点）
「人に优しく、思いやりを心挂けるのが私の信条です。谦虚な姿势と素直な心を忘れず、相手の立场になった考えと行动を実行してきました。この考えと行动を実行する事により、コミュニケーションの取れた人间関系の构筑に役立っております。谁にでも优しく、配虑の行き届いた思いやりの気持ちを心挂けて実行して参ります。」
私の短所（缺点）
例えば「正义感が强すぎるところがあり、もう少し丸くなりたい。」とか、「私の短所は、物事をやり始めると、热中しすぎてしまう」などだ。上记は一见短所のようにも闻こえるが、実は长所にも闻こえるトリック。
以上，请参考。
日语10句基本问候语
おはよございます。
早上好！
哦哈由够扎以马斯こんにちは。
你好！
空尼奇哇こんばんは。
晚上好！
空帮哇おやすみなさい。
晚安（您休息吧）！
欧亚斯密纳撒以はじめまして。
初次见面。
哈集美马西太どうぞよろしく。 请多关照。
都做有罗西裤哦内嘎一西马斯好辛苦,我老师要知道我这么标注日语非得晕。。。
娟的日语读法
不要乱教人好不好，哪里有えん这个发音？
えん的话是“捐”这个字，人家问的是“娟”。正确的发音是けん，读作en。跟英语里英标[en]的发音一样。
