英文个性签名带翻译短
2024-11-19 12:31:10
导读: 英文个性签名带翻译短:泰戈尔飞鸟集 中国网评:我执春心蜡炬泪,相思一夜尽成灰 生活像一台电视机!爱情是生活最好的提神剂 【直播】遥控器 用上 中枪 带符号 简单有大方的符 \| 回忆不肯退却 暂时停止呼吸 我只是个悲剧单相思英文个性签名带翻译短
我有资格回答这个问题，因为我本人就在头条号上把许多英文诗歌翻译成古风句子，这段时间一直翻译泰戈尔飞鸟集。现挑一些清浅的翻译呈上。当然，译文的作者肯定是我本人。
1、Her wishful face haunts my dreams like the rain at night
古风译文：春心一枕西窗梦，滴尽芭蕉夜雨声。——翻译：亦有所思（以下同）
2、Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees
古风译文：如何今夜无穷树，只是轻轻送落花。
3、Love! when you come with the burning lamp of pain in your hand,I can see your face and know you as bliss
译文：已执春心蜡炬泪，相思一夜尽成灰。
4、the dry river-bed finds no thanks for its past
译文：憔悴长河枯见底，此心不复旧涛声
5、I cannot tell why this heart languishes in silence. it is for small needs it never asks, or knows or remembers.
译文：春心低到尘埃里，憔悴于今不自知
英文个性签名简短
Life has a value only when it has something valuable as its object.目标有价值，生活才有价值。
Love is the greatest refreshment in life.爱情是生活最好的提神剂。
Life is like a TV with many channels. Hold the remote control firmly in your own hand, and you'll get the best shows. 生活像一台电视机。
你要做的就是把遥控器牢牢掌握在自己手中，这样才能欣赏到最精彩的节目。
qq昵称女生简短好听带符号
简单有大方的符号昵称女生简短好听有：
回忆不肯退却
暫時停止呼吸
我只是个悲剧
单相思￠
若不懂请别说-
繁華。
花样的青春、
隔阂
你的taste,
小情绪
海绵宝宝^.⌒γ
缘字决♬
ヽ髙羙莮。
像中枪一样-
