游戏人物名字, 2023最火的游戏名

本人做游戏相关工作多年，关于这个问题，自告奋勇来回答一下。

先说一下我用过的游戏名字有哪些，，实际上，看情况，很多时候不是你想用就能用的，大多数游戏里面名字是不让重复的，而本人追求完美，不愿意给后面加个符号神马的，话说玩域名、玩商标、玩电话号码的人，，都有这种毛病吧。

通常：猎人、如果猎人被注册了，就用猎人爸爸，再如果猎人叔叔，，，如果还被用了，那就该祭出我的游戏名字大全（https://name.ku7.com）搜索引擎神器了。这个网站号称收录了所有好听的游戏名字，可以根据名字包含的字、字数、类型、性别快速找到中意的游戏名字。希望对大家有所帮助。

码了这么多字，快赞我。网址在上面。

仅答单机游戏今年最火的：

1.塞尔达传说：王国之泪

2.博德之门3

3.星空（扑了一半）

4.赛博朋克2077DLC往日之影，有了这个DLC，赛博朋克又火起来了。

5.还有前几天一直在热搜和steam国区榜一的完蛋了什么什么想不起名字（类型不感冒）。

Emmmm虽然但是…我倒是能想一些啦，但是总会有比我想的更好的，这名字嘛，最终还是看你心意啦

其实个人比较建议去看布袋戏里面的名字

五个字嘛，选你喜欢的凑一凑就差不多了

以下只是部分列举……

果然列举这么多名字让我修改了，难过

羽人非獍，律己秋，苇江渡，云沧海，矩业烽昙，一留衣，天之厉，月藏锋，魔皇，缎君衡，缉天涯，数观真，多九望，多天涯，血傀师，妖绘天华，野胡禅，渡如何，掌悬命，华凤奴，路藏陀，左常坤，髐易和，阇皇西蒙，冰爵禔摩，御神风，驺山棋一，鬼觉神知，忌霞殇，任云踪，灵自灵，悟剑声，殢无伤，妖应封光，号天穷，靖沧浪，宿贤卿，擎海潮，击珊瑚，戢武王，剑之初，殊十二，槐破梦，慕容情，愁未央，千叶传奇，赤子心，无衣师尹，玉权臣，丘伯，撒手慈悲，一羽赐命，辉煌堕世，禁天妖肃，拂樱斋主（凯旋侯），咒世主，赤睛，志满天，烨世兵权，太君治，失路英雄，南风不竞，求影十锋，死国之神，天者，地者，阿修罗，神之子，夜神，鬼狱邪神，九妖翼姬，黑暗冷爵，银月贪狼，无界尊皇，仲裁者，寒烟翠，莎莉罕，无执相，香独秀，苍月银血，火狐夜麟（黄泉），幽溟，爱染嫇娘，百罹刑迹，笑剑钝，醉饮黄龙，刀无极，炎炽凤羽、独孤残剑、冷夜残毒心、刁、邪锋绝刀，啸日猋，枫岫主人，少独行，罗喉，君曼睩，九界佛皇，天蚩极业，爱祸女戎，阴端佛鬼，逆吾非道，异法无天，邪说沦语，问天敌，曲指邪怒，夜暴双镰，梦语独断，鬼艳织香，勾首紫蜒，骨讽蓝嚣，玩命丑笑，天堂之萼，夸诞冥生，氤伞乌霾，病色哀歌，禁种虫父，养骨者，六轮鬼贼，销骨箕伯，九阴魔蝎，叛经恶蠹，大忍戒怒，大定藏海，大原照宇，大悲忏慧，大慈化裟，披魂纱，雅瑟风流，欲苍穹，风凌韵，箭翊，冀小棠，道释尊者，毒蝎女，遗世老，巫剑舟，骨冷笑，异端神，越剑人，患无救，剑理，山涛君，海殇君，云岫君，亢无后，刑婆，力山，不戒僧，干儿，末情天，林震天，天山双霸，风雪生，渡金笙，夔神，夔萝，夔婴，雷公婴，龙琴一品，观世局，瑟残影，魔族精卫，劫无形，潇湘子，疯魔乱道，红目枝，归元圣童，血泣噬道，触念来，屠力金，诛形银，杀气铜，长桑鬼陀，变相来，因果来，圣贤诸，上官知礼，广文诸，风雅诸，白阳子，金阳子，墨阳子，夜笑埋道，执道行，蓝蝎哭道，孝文，魔魁之女，风随行，空劫，曹百哀，心残，超天五行者，追音老叟，阴柳双姬，天际双星，勾肠剑，沙罗教主，武宗魁，鬼符灯，梅香居士，柳全真，古太虚，巫上玄，九恶道，娑罗七鬼，劫成念，毒炽盛，无我相，尊天印，双运行，法上观，梦杀升，布云广，容正弘，形而上，抑制无极，表象意魔，促音褊邪，赤钹哀音，炉火狭爱，传动怒生，桀黠味毒，执戒律，教世音，慈航渡，谄佞迷妖，正传，业途灵，泰气弥陀，极元弥陀，耆宿期，晖光德，跃动四象，急追五令，轮转六嫦，傲性七夷，侯贯清，众生见，空妙有，数循环，曲宿全，渡岸舟，千良和，了无音，燕渡关，佛莲，大圆觉，辅天，宿斗老人，地冥至尊，今生一剑，钗头凤，赛迁，沐昭光，腹中首，缺心，太黄君，阴间大法师，阴冥皇，冰锋箭无形，彩绫，花信风，火云姑，哀三声，风采铃，秋分，秋别，寒夜残灯，刀兽，剑禽，骨蚍，彩纹蝶，圣上儒，灯蝶，一页书，冒百然，泣花郎，迷蝶，断罪业，离恶障，百里泣，枭蝶，傲八方，春意厚，唤魂丧，狄萧，雾谷老人，一休禅师，阿修罗主宰，血吻蝶，织梦师，聂天官，诛十七，花非花，金小开，万世因，崎路人，宫布衣，纱四郎，通瑶池，五方罗刹，呼三叹，八面狼姬，万俟焉，灵心异佛，蓝晶人，枯叶，沙漠五僧，笑面无常，孔飙达，天鹰大帝，天鹰公主，五剑雕郎，天吊神，何世宗，黑时雨，何三色，金牌大执法，无色佛，欧阳艮，诸葛坤，不死僧，天愁客，百里飞首，符仔仙，修仇休，紫金花，战二郎，一钱一命，逐云仙子，孔雀王朝郡主，叶小钗，萧竹盈，金羽兰，金童，银女，望星子，视月能，观日生，一剑万生，一刀万杀，血手魔魁，半月郎君，七狐仙，文武太皇，主席夫人，时空超越人，童颜未老人，半驼废，盖天公，普九年，太原古人，白文采，素云流，管千岳，荫尸人，魔姑，鬼叟，尘不染，谈无欲，黑珍珠，仇恨怨止，恩情爱休，无常人，欧阳上智，谈笑眉，怒斩，沙人畏，欧阳翎，一点红，欧阳尚智，敖乙，昆仑上人，金少爷，照世明灯，唐飞虹，唐七七，唐飞宇，唐飞鹏，万点神拳，千臂魔君，冠天星，火阳真君，流星君，代行姥姥，太虚子，玄虚子，火云公，了情师太，识悟大师，长眉真人，青竹公，紫冉客，华山一剑，龙凤双侠，鬼智灵童，飞狼，魔灵杀素，万变魔女，蟒中龙，秦假仙，独眼龙，化丑，藏镜人，网中人，黑白郎君，素还真，宇文天，冷剑白狐，一线生，霹雳公，碧眼天枭，半天鹰，金太极，紫霹雳，小金刚，小玄元，欧阳琳，剑藏玄，花风云，恨海主宰，弯月，心海主宰，欲海主宰，怒海主宰，情海主宰，银刀太妹，蜕变妖郎，凤飘飘，绯羽怨姬，断风尘，孟白云，楼无痕，赭杉军，东宫神玺，史波浪，天草二十六，伏婴师，疏楼龙宿，剑子仙迹，佛剑分说，苍，金鎏影，紫荆衣，墨尘音，六祸苍龙，轩辕不败，一步莲华，袭灭天来，吞佛童子，赦生童子，螣邪郎，银鍠黥武，银鍠朱武，阎魔旱魃，恶骨，净无幻，莫召奴，最光阴等。

1.“研氏兄弟忙着照料马匹，丝毫未注意到一旁的公孙父悦神色有异”；

2.“卫灵儿定睛一看，眼前作女子打扮之人竟是她的青梅竹马蓬云云”；

3.“幽姬望着武踵，泫然欲泣，一字一顿地说道：‘你曾是唯一相信我的人’”；

4.“町村仙说什么也想不到，自己隐姓埋名九年，马大园竟又一次出现在他的家门前”……

如果告诉你上述四个片段均出自知名国外电子游戏之中，你能想起来是哪四款吗？

要是一时间没找出头绪，也大可不必为自己的游戏阅历不足而懊恼。你没能反应过来，其实只是因为上文中所有的人名都被意译了。

其实外国人和中国人一样，在为孩子起名或为作品人物命名时，也会考虑每个字词的本意和寓意。将人名音译出来，当然是最符合标准的做法，但难免损失了名字背后的意涵。而意译人名之后，虽然看上去有些古怪，少了几许洋气，多了几分接地气，但读起来也别有趣味。

前段时间，笔者在一个名为《如果意译外国人的名字会怎么样?》的知乎问题下，为现实中的外国名人编撰了一些意译名，也在评论区引起了不少朋友的讨论。

而游戏人名如果采用意译，同样也会展现出一种奇妙的画风。在下文中，笔者就尝试意译了一批知名游戏角色的名字。

这里事先申明两点：第一，各国人名历经千年流传嬗变，不少词汇都有多重含义，甚至学界尚有争议。本文虽力求每个解释都有所根据，但优先考虑的是译名听起来类似中日文人名，只会挑选其中一个含义，相较严谨性和准确性会更追求趣味性。第二，游戏人名背后往往会涉及到创作时的稗官野史，本文主要参考字面意义，其他部分只会略作兼顾。

马力欧（Mario）：雄雄

游戏：《超级马力欧》系列

说明：在《超级马力欧》系列 30 周年纪念活动中，宫本茂先生首次透露了马力欧的全名：马力欧·马力欧，也即是说姓名全是 Mario。Mario 一词来自于战神 Mars，而 Mars 又源于拉丁语 mas（意为男性），故译为“雄雄”而非“战战”。

路易吉（Luigi）：雄威

游戏：《超级马力欧》系列

说明：作为马力欧的兄弟，路易吉的姓氏自然也是 Mario，同样用“雄”。Luigi 是德语名字 Ludwig（路德维希）的意大利语化，意思是“有名的战士”，换成中文语境，正可谓以武立名，较接近“威”这个字。

塞尔达（Zelda）：灰英

游戏：《塞尔达传说》系列

说明：据推测，塞尔达的全名是 Zelda Hyrule。其中 Hyrule 系生造词，可能是 High Rule “高等法则”的缩写。不过既然不能确定这个姓氏，我们暂且忽略。Zelda 被认为是 Griselda 的缩写，是原始日耳曼语 grisaz（意为灰色）和 haliþaz（意为英雄）的合成词，不妨叫“灰英”。

林克（Link）：左左

游戏：《塞尔达传说》系列

说明：兴许是出于游戏制作团队的恶趣味，林克和马力欧一样，也是姓名皆同，叫林克·林克。Link 虽然在字面上有“连接”之意，但如果作为现实中的人名，其实是源自中古高地德语里的 linc（意为左），由当地对‘左撇子”的昵称转化而来（林克本人也确实是左撇子，想必是有意为之）。

崔佛·菲利普斯（Trevor Philips）：马大园

游戏：《侠盗猎车手V》

说明：Philips 来自希腊语，是“爱马者”的意思，我们简化为“马”。Trevor 来自威尔士语，是“大”和“家园”两个词的组合。

麦克·迪圣塔（Michael De Santa）：町村仙

游戏：《侠盗猎车手V》

说明：De Santa 是迈克后改的姓，他原姓是 Townley，意思是乡镇地区来的，叫“町村”即可。Michael 希伯来语的含义是“谁能和神比肩？”，乃是反问句，意思是说你再厉害也要比神要次一级，中文里叫“仙”就挺相称。

富兰克林·克林顿（Franklin Clinton）：明河绅

游戏：《侠盗猎车手V》

说明：Clinton 是 McClinton 的缩写，意思是住在格林河（Glym river）附近镇子里的人。Glym 这条河流又来自于凯尔特语，意思是“明亮的河水”。Franklin 来自中世纪英语 Frankeleyn，由“自由”和“土地持有者”两个意思组成，不是贵族但也算有块地，接近于中国的地主乡绅阶层。

亚瑟·摩根（Arthur Morgan）：海大贵

游戏：《荒野大镖客》系列

说明：Morgan 源自古威尔士语，意思是“海”。Arthur 可能是凯尔特语“熊”和“王”的组合，加起来就是“熊王”。由于亚瑟王的传说，Arthur 在后世逐渐增加了“高贵”这类意涵，欧美父母给孩子起名时取的也是此意，可译作“海大贵”。

约翰·马斯顿（John Marston）：泽天慈

游戏：《荒野大镖客》系列

说明：Marston 的意思是来自沼泽地的人，单字用“泽”。John 来自于希伯来语“上帝是仁慈的”，简称“天慈”。

达奇·范德林（Dutch van der Linde）：“荷兰佬”椴生

游戏：《荒野大镖客》系列

说明：van der Linde 的意思是“生在酸橙树（椴树）旁边的人”，可译为“椴生”。Dutch 应该是一个外号，毕竟一般情况下，荷兰人是不会称呼自己为 Dutch 的。

奎托斯（Kratos）：阿强

游戏：《战神》系列

说明：Kratos 在希腊语里的意思就是“强”。

吉姆·雷诺（Jim Raynor）：武踵

游戏：《星际争霸》系列

说明：Raynor 来自于日耳曼语 Raginhari，有“武将”和“军队”的意思，我们用一个“武”字，Jim 与 James 都源自 Jacob 一词，是希伯来语“跟随”或“替代”的意思，出处是《圣经》里雅各抓着哥哥以扫的脚跟出生，和“踵”字完全一致。

莎拉·凯瑞甘（Sarah Kerrigan）：幽姬

游戏：《星际争霸》系列

说明：Kerrigan 来自于爱尔兰语，意思是“幽暗”。Sarah 在希伯来语和波斯语中，意思都是“位高权重的女人”，用一个“姬”字颇为合适。

科塔娜（Cortana）：剑慈

游戏：《光环》系列

说明：Cortana 的词根是拉丁语里的 Curtis“短”。用作人名，则是出自一种钝首的短剑，被称为“仁慈之剑”。

戈登·弗里曼（Gordon Freeman）：谢大堡

游戏：《半衰期》系列

说明：Freeman 很明显是“自由”的意思，所谓自由就是要“解开”束缚，所以姓“谢”。Gordon 来自威尔士语 gor 和 din 的组合，意思是“宽敞的城堡”。

爱丽克斯·万斯（Alyx Vance）：泽御儿

游戏：《半衰期》系列

说明：Vance 来自英语里的 fen，意思是“住在沼泽地”附近的人，译作“泽”。Alyx 是一个女名，由 Alexander 转化而来，在希腊语里是“防御者”的意思。

山姆·布里吉斯（Sam Bridges）：桥天听

游戏：《死亡搁浅》

说明：Bridges 很明显就是“桥”了。Sam 是 Samuel 的简写，在希伯来语里是“神听到了”的意思。

克里夫·昂格尔（Cliff Unger）：匈崖

游戏：《死亡搁浅》

说明：Unger 的词源是“匈牙利”（Hungary），而匈牙利的词源又是“匈奴”（匈牙利诗人裴多菲有一首诗：“我们那遥远的祖先，你们是怎么从亚洲走过漫长的道路，来到多瑙河边建立起国家的？”），译作“匈”。Cliff 译作“崖”。

希格斯·莫纳汉（Higgs Monaghan）：僧霸

游戏：《死亡搁浅》

说明：Monaghan 是爱尔兰姓氏 O'Manachain 的简写，词源是“僧侣”。游戏中以 Higgs 为角色命名，当然因为希格斯玻色子的缘故，但以人名来说，Higgs 源自 Hicks，意思是 Richard 之子。Richard 由日耳曼语 Ric（意为统治）和 Hard（意为强大）组合而成，一个“霸”字足矣概括。

谢泼德（Commander Shepard）：牧天慈

游戏：《质量效应》系列

说明：Shepard 的意思是“牧羊人”，单字用“牧”。名字方面，如果玩家选择男性会叫 John，选择女性则为 Jane，但无论哪一个词源都是一样的，全都来自于希伯来语“上帝是仁慈的”，简称“天慈”。

克里斯·雷德菲尔德（Chris Redfield）：良田信之

出自:《生化危机》系列

说明：如果你以为 Redfield 是指“红色土地”，那可就大错特错了。Redfield 里的 red 其实来自于古英语里的 ryd，两者加起来的意思是“适合耕种的田地”，中文可以写为“良田”。Chris 的意思是基督信徒，可译作“信之”。

克莱尔·雷德菲尔德（Claire Redfield）：良田洁

出自:《生化危机》系列

说明：Redfield 同样译作“良田”。Claire 源自法语，代表“清洁”。

吉尔·瓦伦丁（Jill Valentine）：康青青

游戏：《生化危机》系列

说明：大家现在看到 Valentine，第一个想到的肯定是情人节，但这只是因为情人节是以一个叫 Valentine 的教士而命名的。Valentine 本身是拉丁语里“健康强壮”的意思，可译作“康”。Jill 是 Julian 的缩写，在拉丁语里意为“年轻”，我们取“青涩”之意，翻译为“青青”。

里昂·肯尼迪（Leon Kennedy）：胄狮

出自:《生化危机》系列

说明：Kennedy 被认为是 O Cinneide 的盎格鲁化，词源 Cinnedidh 的意思是“头上的盔甲”，也就是中文里的“胄”。Leon 比较简单，来自希腊语里的“狮”。

阿尔伯特·威斯克（Albert Wesker）：智勇贵明

出自《生化危机》系列

说明：Wesker 是诺曼语中 wisc“智慧”加上了代表“勇气”的 ard，可译做“智勇”。Albert 来自日耳曼语，是“高贵”“明亮”的组合词，译作“贵明”。

瑞贝卡·查姆博斯（Rebecca Chambers）：房丽结

出自:《生化危机》系列

说明：Chambers 就是房间的意思，直译为“房”。Rebecca 来自希伯来语，意思是“牢牢系紧”，叫“大紧”的话似乎不太合适。《旧约专属名词辞典》认为，Rebecca 有“美丽”和“打结”的意思，我们采用折中说，叫“丽结”。

约翰·普莱斯（Captain John Price）：旺天慈

游戏：《使命召唤》系列

说明：钱队姓氏里的 Price 还真不是“钱”的意思，其词源是威尔士语里的“热情”，刚好对上中文里形容火势炽烈的“旺”字。John 还是老规矩用“天慈”。

约翰“肥皂”麦克塔维什（John "Soap" MacTavish）：孪天慈

游戏：《使命召唤》系列

说明：MacTavish 是 Thomas 在低地苏格兰语里的变形，意思是“双胞胎”，单字用“孪”。肥皂和钱队一样都叫 John，让我们欢迎肥皂加入“天慈”大家族。

劳拉（Lara Croft）：巧月桂

游戏：《古墓丽影》系列

说明：Croft 源于 craeft 一词，有“技艺”和“工具”的意思，中文里的“巧”就是技艺出众的意思，偏旁部首里还有一个“工”，可谓相当契合。Lara 可能是多个词汇的简写，我们姑且采信 Lara Croft 的名字是来自于普华永道会计师 Laura Croft 的说法，认为 Lara 缩写自 Laura，那就是源于拉丁语中的“月桂”一词了。

布克·德威特（Booker DeWitt）：白誊

游戏：《生化奇兵：无限》

说明：DeWitt 来自于荷兰语，意思是“白”。Booker 是由职业产生的名字，意思是“抄写员”，中文可写作“誊”。

伊丽莎白·康斯托克（Elizabeth Comstock）：码天誓

游戏：《生化奇兵：无限》

说明：伊丽莎白的真名是 Anna，姓氏涉及剧透这里暂且不提，我们还是讨论她表面的名字。Comstock 可能是荷兰语 Kom“码头”和 Stock“堆叠”的合成词，中文里的“码”兼有这两种含义。Elizabeth 出自希伯来语里的“上帝是我的誓言”，用“天誓”即可。

艾登·皮尔斯（Aiden Pearce）：石炎

游戏：《看门狗》

说明：Pearce 和 Peter 一样，意思都是“石”。Aiden 来自凯尔特语，意思是“火”或者“炎热”。

阿泰尔·伊本·拉阿哈德（Altair Ibn-La'Ahad）：天子鹰

游戏：《刺客信条》

说明：Ibn-La'Ahad 的意思是“不是任何人的儿子”，这里恐怕是指神之子。Altair 在阿拉伯语里是“翱翔者”或“鸟”的意思，我倾向于译作“鹰”，原因看下去就知道了。

埃齐奥·奥迪托雷（Ezio Auditore）：聆鹰

游戏：《刺客信条2》

说明：Auditore 是一个由职业转化而来的姓氏，即罗马教会中的法务官，其词源是拉丁语中的“倾听者”，单字作“聆”。Ezio 在拉丁语中是“鹰”的意思。

海瑟姆·肯威（Haytham Kenway）：皇武鹰

游戏：《刺客信条3》

说明：Kenway 来自古英语 Cynewig，由 cyne “皇”和 wig“战”组成。Haytham 来自阿拉伯语，意思是雏鹰。

谢伊‧寇马可（Shay Cormac）：乘鹰

游戏：《刺客信条：叛变》

说明：Cormac 来自爱尔兰语，意思是“战车”，《史记》里写“贤哉楚庄王！轻千乘之国而重一言”，这里的“乘”就是指战车。Shay 也来自爱尔兰语，意思是“鹰”。

亚诺·多里安（Arno Dorian）：海礼鹰

游戏：《刺客信条：大革命》

说明：Dorian 在希腊语里的意思是“来自 Doris 地区的人”， 有一种说法认为 Doris 的意思是“海的礼物”。Arno 是日耳曼语里的“鹰”。

巴耶克（Bayek）：阿鹰

游戏：《刺客信条：起源》

说明：Bayek 在埃及语里就是“鹰”的意思。

杰西·法登（Jesse Faden ）：糸守礼

游戏：《控制》

说明：Faden 在中古高地德语里的写法是 vadem，意思是“线”，这里我们用《你的名字。》里的地名“糸守”为姓。Jesse 可能来自于希伯来语里的“礼物”。

西蒙·贝尔蒙特（Simon Belmont）：美山听

游戏：《恶魔城》系列

说明：Belmont 由古法语 Beu“美”和 mont“山”两个部分组成。Simon 来自希伯来语，意思是“听”。

阿鲁卡多（Alucard）：子龙

游戏：《恶魔城》系列

说明：Alucard 其实是德古拉（Dracula） 倒过来写，暗示他要反抗自己的生父。Dracula 在罗马尼亚语里是“龙之子”的意思，可以译作“龙子”，那倒过来就是“子龙”了。

威廉·古烈（William Guile）：欺金胄

游戏：《街霸》系列

说明：Guile 来自德语，意思是“欺诈”。William 的意思是“镀金的头盔”，译为“金胄”。

托比昂·林德霍尔姆（Torbjorn Lindholm）:椴岛雷熊

游戏：《守望先锋》

说明：Lindholm 意思是一个叫 Linden 的岛，Linden 前面说过是“椴”的意思，译作“椴岛”。Torbjorn 来自古诺尔斯语，是“雷”和“熊”的组合。

安娜·阿玛瑞（Ana Amari）：月雅

游戏：《守望先锋》

说明：Amari 在不同语言中有截然不同的含义，考虑到安娜来自埃及，这里采用阿拉伯语的来源，也就是“月亮”。Ana 与希伯来语名字 Hannah 同源，意思是“优雅”。

卢西奥·多斯·桑托斯（Lucio dos Santos）：圣光

游戏：《守望先锋》

说明：dos Santos 是很常见的拉丁语姓氏，意思是“圣”。Lucio 来自于拉丁语名字 Lucius，是 Lux“光”的派生词。

玛修·基列莱特（Mash Kyrielight）：天怜光绘

游戏：《命运/冠位指定》

说明：Kyrie 来自希腊语，意思是“求主怜悯”，Light 当然是光。Mash 的英文翻译其实在欧美有很大争议，我个人倾向于 マシュ 应该翻译成 Meshek，因为《圣经》创世纪 10:23 里有一段“亚兰的儿子是乌斯、户勒、基帖”，这个“玛施”的日文翻译就是 マシュ ，在英文写作 Meshek，在希伯来语里有“绘画”的意思。

克劳德·斯特莱夫（Cloud Strife）：蓬云云

游戏：《最终幻想VII》

说明：克劳德的姓 Strife 来自于德国石勒苏益格地区，当地许多姓氏都来自于某种身体特征，比如 Strife 就是指一个人头发乱糟糟的，我们可以用“蓬头垢面”里的“蓬”作为译名。Cloud 就是“云”。

蒂法·洛克哈特（Tifa Lockhart）：卫灵儿

游戏：《最终幻想VII》

说明：Lockhart 是一个真实存在的姓氏，是德语姓氏 Luckhardt 的英文化， 又作 Luitgard，意思是“人民的守护者”，单字用“卫”。Tifa 是希腊名 Theophania 的缩写，意思是“显灵”，我们就译作“灵儿”吧。

爱丽丝·盖恩斯巴勒（Aerith）：食肆天地

游戏：《最终幻想VII》

说明：爱丽丝的姓氏 Gainsborough 是其养母的姓，其生父的姓氏是虚构出来的 Faremis（ファレミス），有研究认为这是由 ファミレス（家庭餐馆）变换字母顺序得出的，考虑到其生母的名字 Ifalna（イファルナ） 就是 Final（ファイナル）的异位构词，同时米德加市长的名字来源于披萨品牌多乐美，这种观点似乎也有一定道理，可译为“食肆”。而 Aerith 和我们熟悉的 Alice 是没有关系的，可能是 Aero 和 Earth 的组合，意为“天”和“地”。

斯考尔·莱恩哈特（Squall Leonhart）：狮飙

游戏：《最终幻想VIII》

说明：Leonhart 是 Leonard 的派生词，意思是“狮”。Squall 是气象用词，专业术语是“飑”，指骤起的疾风，俗字可以用“飙”。这里请大家注意不要翻译成“狮心风”。

莉诺雅·哈蒂莉（Rinoa Heartilly）：诚光

游戏：《最终幻想VIII》

说明：Heartilly 来自英文里的 heartily（衷心的），中文可译作“诚”。在《少年 JUMP》正式公布 Rinoa 的英文名前，欧美媒体普遍将 リノア 译作 Lenore，很可能是其名字的真实来源。Lenore 源自法语，意思是“光”。

哈里尔·杜博阿（Harrier Du Bois）：林鹞

游戏：《极乐迪斯科》

说明：Dubois 源自法语，意思是“来自树林”，译为“林”。Harrier 指得是用于狩猎野兔（Hare）的一种鸟类，中文一般译作“鹞”。

金·曷城（Kim Kitsuragi）：曷城宫苑

游戏：《极乐迪斯科》

说明：Kitsuragi 并不是真实存在的姓氏，但熟悉日文的人一眼就能看出来和《新世界福音战士》里葛城（Katsuragi）里美的姓氏有几分相似，所以汉化组也非常巧妙翻译地成了葛城的变体“曷城”，这里保持原译。Kim 作为名字一般是 Kimberly 的变体，由 cyne“皇家”、burg“城堡”、Leah“空地”三个字组合而成，基本可以理解为皇家园林，译作“宫苑”。

内森·德雷克（Nathan Drake）：龙天赐

游戏：《神秘海域》系列

说明：Drake 的意思就是“龙”。Nathan 在希伯来语里的意思是“上帝赐予的礼物”，所以叫“天赐”。

艾莲娜·费舍（Elena Fisher）：渔明

游戏：《神秘海域》系列

说明：Fisher 是“渔夫”的意思，单字用“渔”。Elena 是希腊人名 Helen 的变体，后者可能是希腊语里 Helios“太阳”和 Selene“月亮”的组合，一日一月用中文表达，当然就是“明”。

乔尔·米勒（Joel Miller）：研是主

游戏：《最后生还者》系列

说明：Miller 就是磨坊工，“研磨”之意，取单字“研”。Joel 在希伯来语里的意思是“耶和华是上帝”，可谓“是主”。

艾莉（Ellie）：天耀

游戏：《最后生还者》系列

说明：艾莉姓氏不详，Ellie 是希伯来语中“神”和“光”的组合词，不妨叫“天耀”。

埃比（Abigail Anderson）：公孙父悦

游戏：《最后生还者》系列

说明：Anderson 的意思是“Andrew 的子嗣”，Andrew 则来自于希腊语里的“男性”一词。男性当然是公，公的子嗣叫“公孙”虽不不合本意，但字面意思倒也能对上。Abigail 是希伯来语里“我父亲的喜悦”的意思，简称“父悦”。

索拉尔（Solaire）：阿阳

游戏：《黑暗之魂》

说明：太阳骑士 Solaire 的名字在法语中就是“太阳”的意思。

杰克巴尔多（Siegmeyer）：胜长

游戏：《黑暗之魂》

说明：按照一般音译习惯，Siegmeyer 应该翻译成“齐格梅耶”，哪怕是日语原文 ジークマイヤー 最多也就翻译成“杰克迈雅”，杰克巴尔多的译名确实颇为离奇。初代洋葱骑士的名字由两个部分组成，日耳曼语里的 sieg“胜利”，还有 meyer“市长/镇长”组成，这里我们取长官的“长”字。

安娜塔西亚（Anastacia）：复生

游戏：《黑暗之魂》

说明：初代火防女 Anastacia 的名字来自于希腊语，意思是“复活”，这个命名显然是有意为之的。

葛温（Gwyn）：白圣

游戏：《黑暗之魂》

说明：Gwyn 来自威尔士语，意思是白色和圣洁，我们糅合一下译作“白圣”（不然你以为呢？）。

顺便一提，阳光公主葛维艾薇雅（Gwynevere）的名字可能是桂妮维尔（Guinevere） 的变形，来自威尔士语里的 Gwenhwyfar，意思是“白灵”。暗影太阳葛温德林（Gwyndolin）则是 Gwendolyn 的变形，意思是“白环”。

杰尔曼（Gherman）：阿围

游戏：《血源诅咒》

说明：Gher 作为希腊语词根的意思是“包围”，Gherman 可以理解为“被包围的人”或者“住在围栏里的人”。另一种有趣的看法认为 Gherman 来自保加利亚仪式 Gherman（请注意两者有细微的拼写差别），仪式的方法是把一具泥偶埋葬在土里，这具泥偶会变成尸体，肥沃周围的土地。宫崎英高自己也确实承认自己在制作《血源诅咒》时参考了东欧文化。不过我们这里还是选用字面意思上的“阿围”，这样击败他之后可以三呼“阿围死了”。

文 / windleavez

其实打游戏不仅仅只是男生的爱好，现在有很多女生打游戏也十分厉害，一点不输男生。所以游戏已经成为一个年轻人交友的方式，也是大家娱乐的方法之一。但是当你能够有一个好听亮眼的游戏名的时候，那肯定能够在人群中脱颖而出。取游戏名字简单干净就应该这么起，大家可以跟着算网一起来看看。

一般男生起名字喜欢比较大气、霸气的感觉，而女生则喜欢温婉、柔美一些的。但是在游戏世界里，大家都是虚拟的，都可以放开了做自己，所以女生同样也可以使用霸气的游戏名称。其实这样取游戏名字简单干净。

亡城旧梦、某人是忙人、当小三也要具备资本、空虚寂寞求伤害、琴默千弦、墒以光年深海爱人、森屿暖树时光恋人、风萧吟、青森。

游戏名的好坏其实就决定了我们在游戏当中给人的第一印象如何。比较在虚拟世界当中大家都是不认识的，没有见过面的。那对方要如何去对你进行判断，喜欢跟你合作游玩呢，首先就是看你的游戏名，是否是他喜欢的，再就是要看你的打游戏的技术如何了，是否能够很好的配合大家团队作战。

其实我们在游戏当中也能够交到很多朋友，虽然说这是一个虚拟的世界，但是有些人在一起玩游戏久了，自然就会变得熟落起来，甚至还有可能发展成恋人关系的大有人在。所以一个好的名字就是你的一个个人形象的体现。

这样来取游戏名字简单干净，刚才我们已经为大家列举出来了几个比较顺口好听的游戏名称，但是可以根据自己的喜好去进行选择。也可以参照类似的方法去给自己取喜欢的游戏名。

好吧，有些中二，瞎几把编的，当娱乐哈哈哈

单人id

诗意型

清风

千里烟波

海棠未眠（凌晨四点，我见海棠未眠。）

落花无情

恰同学少年

雾里看花（物理看花，化学不看）

青梅煮酒

夜半花开（昙花的典故）

茜窗画眉

桃李杏橘

踏雪寻梅

踏雪寻芳

虎嗅蔷薇

花香蝶自开

明月几时有

我欲乘风归去

落红无情君有情

晓风残月

高处不胜寒

不畏浮云遮望眼

破晓莺啼（念当载酒醉花下，破晓啼莺先唤人）

不堪回首

渔舟唱晚

烟柳画桥

陌上花开（陌上花开春尽也）

菱歌泛夜

长亭挽歌

浅斟低唱

落英缤纷

月花羞

长虹贯日

不似少年时

泪千行

夕阳无限好

君问归期未有期

烟花春复秋

人间留不住（最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。）

人间不值得

人间烟火

人间失格

烟灰易冷

浮生若梦

浮生如此

蝶恋花

梦回故里

梦里花落知多少

一夜白头

一叶知秋

花千树

众里寻他千百度

一夜鱼龙舞

雨霖铃

烟水寒

枫叶丹

风月闲客

（一重山，两重山，山远天高烟水寒，相思枫叶丹。菊花开，菊花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。——李煜《长相思》）

天地远行客

君莫愁

子还忧

月浅灯深

花非花

子非子

衣渐宽

少年游

幽梦苓

花间一壶酒（花间一壶酒，独酌无相亲。）

寂寞空庭春欲晚

若只如初见

忆相逢

冲冠一怒为红颜。

月夜不寐

甘与子同梦（《齐风·鸡鸣》： 虫飞薨薨，甘与子同梦。）

人间有味。 （人间有味是清欢)

清欢（人间有味是清欢）

酴釄落尽（酴釄落尽，犹赖有梨花。）

今夕何夕

犹抱琵琶半遮面

子不语

君不言

古道西风瘦马

幽幽南山客

今夕是何年

北冥有魚

浮生若夢

如夢令

漱石枕流

宁缺毋滥

宁缺

心远地偏

馚馧（意：香气浓郁貌）

心远地自偏

江海寄余生

綠肥紅瘦池魚深

池魚滄海心

不如你送我一场春雨（一本散文集名）

南笙北竹

南橘北枳

莫等闲

尔雅

甘棠

望南

乍见觉欢（乍见觉欢，久处仍怦然。）

茕茕孑立（想起当年的q名 ）

安能辨我是雄雌

从此君王不早朝

余生请多指教

十里春风不如你

夏夕空（是一个日语，译为夏天傍晚的天空）

好听的中药名 ，单名可能没办法，你可以搭配个词，比如半夏微凉，屠苏雅雅，夏冰冬阳，茯苓半夏，生地求熟，天麻太宝

屠苏

半夏

茯苓

天麻

夏冰

青黛

龙胆

肉桂

茜草

八角

沉香

陈皮

望江南

当归

王不留行

景天

【徐长卿】又名逍遥草。

重楼

雪见草

龙葵

紫萱

花楹

飞蓬

藿香

郁金

生地

独活

熟地

陵游

鬼卿

杜若

紫菀

水苏

山奈

芡实

香叶

紫芙

忍冬

五叶神

决明子

益母草

金银花

甘草

白术

明天冬

土茯苓

天南星

合欢皮

夏枯草

蓖麻子

苍耳子　

淫羊藿

寄奴

巴戟天

石斛

苏合香

紫葳

蜚零

零榆

空青

云华

宛童

羽涅

益明

解蠡

远志

蓝实

豺羽

决明子

飞廉

辛夷

杜仲

白青

重台

水浚

石韦

殷孽

甘遂

白敛

贯众

商陆

陆英

乃东

柳华

石南

凌泉

龙修

夏柘草

好了诗意结束了，来乱七八糟型

时生（正所谓应时运而生，天选之子也。）

清恋（SEIREN）

Seiren

蔷薇骑士

千里来相送

秀然而止

冇脚雀仔

时也命也

缺氧黑猫

猪刚鬣

千里拱婵娟

魂鬥羅

海的孩子所以浪

達浪達浪

多拉米法索

達浪達浪達浪達達達

送太祖

送神宗

江流儿

機車飛蝦

芝士焗蛋

牛肉炒芥蘭

濕炒牛肉粿

沙茶牛肉粿

咖哩焗雞

小鸡炖蘑菇

菠蘿雞丁

宮保雞丁

天婦羅

沙西米

沙姜焗雞

啤酒炸雞

爵士卡斯

兔斯基

兔列夫斯基

天王盖地虎

赵兄托你帮我办点事

驴是念来过倒

子曰不约

千金氪尽级自来

千金氪尽威自来

一懒众衫小

关公月下骑貂蝉

油爆枇杷拌这面

酒干倘卖无

三分天注定七分靠打野

谷中有善口技者

在下嘴强王者

泉水指挥官

君莫邪

君莫问

君无邪

隆中卧龙

城北徐公

城南旧事

城西不知归路

城东有善口技者

三十年河西

冈本五十六

鬼见愁

余生好吃吗

只有猫知道

不吐泡的鱼

君子好球

哈利波特大

胖虎够骚了吗（哈哈哈当时看见这个表情，忘了啥游戏就叫这个了。）

两人的id

鲸落 和鲨掉

云树。和堤沙 (云树绕堤沙）

枯藤老树昏鸦 和 小桥流水人家

现在我只想静静。 和 别问我静静是谁。

老猫不叫春 和。 老狗不吠秋

一朝春尽红颜老。和。花落人亡两不知

花看半开 和。 酒饮微醺。

月遇从云。 和 花遇和风。（《人间失格》）

雪满山中。 和月明林下。（雪满山中高士卧，月明林下美人来。）

梨花冷。苦恋天。（翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。）感觉去掉一个字好看些

掬月手。和弄花衣。（掬水月在手，弄花香满衣。）

近水楼台。 月半伊人（近水楼台先得月）

山无棱。 和。天地合（山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝）

旧林羁鸟。和。 故渊之鱼

人未寐。 和 夜未央

井蛙语海 和 夏虫语冰

羈鳥戀舊林 和。 池魚思故淵

古道生幽草。 和。 梵钟渺仙乡。

山有木兮木有枝。 和。 心悦君兮君不知。

相恨不如潮有信。 和。 相思始觉海非深。

玲珑骰子安红豆。 和。 入骨相思知不知。

月上柳梢头。 和。 人约黄昏后。

这就不违规了吧…

别只收藏啊，点个赞呀！！！