名字韩文
2024-03-03 07:26:25 3
名字韩文
1，自己的名字直译成汉字对应的韩文
2，按你的名字的中文发音拼出韩文
3，取个韩国化的名字（觉得没必要，除非你的名字在韩语里有歧义或其他）
查询自己的韩文名字
有详细资料的就用人家的汉字原名 没有详细资料,查不出汉字名的,就根据其姓名的韩语发音在韩语汉字(注意,是韩语汉字，而不是根据汉语普通话)中找与其读音相同的汉字翻译,这与翻译西方姓名的那种纯粹的音译不同,所以,在中文资料中看到的韩国人名字,有可能与人家父母取的名字一样,也有可能连人家自己看了都不知是谁. 比如一个人叫서영철(Seo Yeong Cheol),我们资料不充分,不知道其汉字姓名是什么,就这样翻译他的名字:
1.韩语汉字里面读서(Seo)这个音的有好几十个(比如:西书緖徐序瑞庶署敍誓恕...都读这个音),但是里面能做姓的只有"徐",因此,我们断定他姓"徐"
2.韩语汉字里面读영(Yeong)这个音的也有好几十个(比如:英永营嶺荣影泳映瑛迎領零...)，这些字里面比较常用做姓名的有:英,永,泳...等,我们在这些字里面随便选一个(反正是音译嘛)
3.用同样的方法,在读철(cheol)音的字里面,比较常用做姓名的有"哲"和"喆"(这个字中国人不常用,在普通话中读zhe2),我们在两者之间选一个 所以,一个叫서영철的朝鲜人,如果我们不知道其详细资料,但又不得不翻译他的名字时,就可能得出徐英哲,徐永哲,徐泳哲,徐英喆,徐永喆,徐泳喆这几种译名!
韩语名字在线翻译
宋义进；송 의진 song ui jin （标准翻译，罗马音标）쑹 이 찐 song yi jin （标准韩式音译，汉语拼音）
自动翻译器
方言翻译器(各地方言免费翻译软件) V1.2 在线版。
这款软件可以将普通话翻译成多地的方言，例如东北话、湖南话、陕西等等，选择开始生成就可以得到相应地方的方言，能翻译全国各地不同的方言。用户可无限期试用《中国方言》的方言翻译器广州话《粤语》、潮汕话、普通话的朗读功能。可以混响、变调、变速;可选择机器人读法;可自动变更方言、播音员，此外方言翻译器还提供了一个OCX控件让别的软件可以操纵《中国方言》在幕后工作;附带一个有声词典可以查询词组、成语、同义词、反义词、例句等。
根据具体问题类型，进行步骤拆解／原因原理分析／内容拓展等。具体步骤如下：／导致这种情况的原因主要是……
好听的韩文名字女孩
韩国人的姓大多是金，李，朴，看你喜欢哪个比较普遍的带熙的有（姓省略）仁熙，熙荷，秀熙，明熙，静熙，雪熙，允熙，慧熙，熙英,熙澈（其实我想说希澈），善熙……（熙（希）范）带康的比较少，最好放在名字里教你个取名的方法，挑你名字里最喜欢的一个字，和你喜欢的字（熙）组起来，再加上你喜欢的顺口的姓，这样既有你的特色，又有你喜欢的，一举两得坚强勇敢的话你可以选用明，英，雪，真，范，珉，晟，茜，允，云，具，拉，赫，宥，荷……这一类字总之就看你喜欢。
韩语名字怎么写
古代和近代韩国人的名字都是用汉语写的，现在的韩国身份证左侧用韩语书写，右侧括号填写汉字。
现代韩文是在韩国世宗大王时期(十五世纪)所发明的,在公元1446年10月《训民正音》的发布，标志着韩文的诞生，自此结束了韩国没有自己文字、借用中国汉字进行标记的历史。
到了现在韩国社会交流使用的都是韩文，但是因为韩文是表音的文字，使用多了容易表述不清，所以在部分时候会用汉字注释。（例如身份证）
综上所述，韩国人的名字用韩文表音，用汉字注释来区分。
